In a medium bowl, whisk all ingredients together until smooth: sour cream (or Mexican crema), lime juice and zest, chipotle hot sauce, and kosher salt. Set aside (refrigerate if making well ahead of time). Serve as desired.
Notes
I used Cholula brand Chipotle Hot Sauce - the level of spice varies by brand, so I recommend tasting as you go!